お庭工事・エクステリア工事の専門店 京丹後市・与謝野町・宮津市エリアは山翠園（さんすいえん）にお任せください。
ホーム
会社情報
施工実績
展示場紹介
参考プラン・動く
パースと費用の目安
コンテスト実績
メディア実績
ガーデンスタイルの
ご提案
トップへ
ホーム
» よくあるご質問
すべてのご質問
お問合せ前に
アフターフォローについて
図面・見積りについて
料金について
工事について
展示場について
Q.
好みのデザインが具体的に決まってないのですが大丈夫ですか？
A.
ほとんどの方が初めての経験ですから当然のことと思います。店内の施工写真や各種カタログを参考にして頂くこともできます。あるいはもっと抽象的な表現でも結構です。
「南欧風」「近代和風」「四季を感じるように」「ペットと遊びたい」「皆で集まれるように」
「夫婦でお茶が楽しめるように」とかスタッフとお話の中でイメージがわくこともあります。お気軽にご来店下さい。
Q.
外構・エクステリア工事を依頼する場合、どのような資料が必要ですか？
A.
プランニングには図面作成が必要です。ハウスメーカー・工務店様から頂いた図面（平面図・立面図・敷地配置図・写真等）がありましたら、プランニング相談などもスムーズに行うことができます。また概のご予算やお好みのエクステリアイメージを考えておかれますと、より適切なプランやお見積もりをご提示できます。
図面が無い場合は現地調査を行わせていただきます。
Q.
実際に使うレンガ・ブロック等はありますか？
A.
見本として、主だった製品を展示しております。イメージをつかんでいただけると思います。
弊社では、それぞれのお客様にあったデザインになるよう、プランナーと相談しながら庭つくりをしてまいります。そのつど必要に応じてプランナーがサンプルを取りよせご説明させていただきます。
Q.
エクステリア展示場はありますか？
A.
山翠園ではエクステリア展示場としてモデルガーデンを完備しております。
門柱各種・石材各種・洗出し各種・スタンプコンクリート等展示しております。
又、ガーデンルーム・カーポート・物置・人工木材デッキ・ログハウス等、小物も含めてたくさんの商品を展示しております。
カタログではわからないところまで、見て触ってゆっくりご覧いただけます。
是非お越しください。
【展示場紹介はコチラ】
Q.
電話での金額のお問い合わせはできますか？
A.
「〇〇は定価の何％引きですか？」とか「駐車場をコンクリート舗装したいのですが、いくらでできますか？」等のお問い合わせにはお答えできません。
メーカー・部材・仕様・現地状況等により様々で、条件によって変わってきますので、原則、現地確認後のお見積りとさせていただきます。
【展示場紹介はコチラ】
Q.
ネットショップのカーポートがすごく安いのはなぜですか？
A.
ネットの激安店のカーポートはメーカー直販の商品で、職人さんが直接工事施工にきます。
カーポート設置だけが目的で、価格を重視されるお客様にはおすすめいたします。
山翠園では、外構全体のバランス・デザイン・使い勝手を考えながら設計、ご提案しております。単に商品を売るだけのネットショップとは別とお考え下さい。
Q.
他社で描いてもらった図面が気に入ってます。その図面で見積り・工事をお願いできますか？
A.
他社で提示されたプランをそのまま利用することは、
著作権
やその会社のそれまでのご苦労を考えてお断りしております。
また、弊社のプランを他社に持ち込むこともご遠慮いただいております。
山翠園では、ご要望を伺い、ご相談・ご提案をしていく中で、お客様と共により良いものをつくりあげていきたいと思っております。
お客様のために心を込めて考えたデザインを、うわべだけ真似されることは、プランナーにとっても悲しいことですし、プライドのある業者・プランナーなら、他人のデザインをそのまま利用するなどということはあり得ません。
弊社はそのような行為が横行しない業界づくりを真剣に望み、プランナーの
知的財産
が守られることを願っております。
Q.
図面作成・見積りは無料ですか？
A.
すべて無料で行っております。現地調査・図面提案・見積もりまでプランナーとデザイナーが無料にて行います。作成したプランもご自由にお持ち帰り頂いてじっくりとご家族でご検討頂いております。プラン変更も何度でもお受け致します。
イメージが違う、予算が違う等の要望もご遠慮無くお申し付け下さい。ご契約前にお客様に費用が発生することは一切ありません。
もちろん、精一杯プランを考えさせていただきますが、
強引な売り込みは一切しない
こともお約束いたします。
Q.
見積書はどれくらいの期間でできますか？
A.
一概には言えませんが、お客様にヒアリング・現場調査させて頂いてから概ね2〜3週間程度のお時間をいただいております。見積・図面が出来次第ご連絡いたします。
スタッフ一同出来るだけ早くご提案できるよう最大限努力させて頂きたいと思っていますが、規模の大きな物件・繁忙期など込み具合によっては各資料作成に多少お時間がかかる場合がありますのでご了承ください。
Q.
金額の少ない・小さな工事・商品でも相談にのっていただけますか？
A.
規模の大小・金額の大小には関係なくご相談ください。
「え！こんなのあったの？知らなかった…」と思うようなデザイン性の高いポスト・表札・水栓柱等の小さな商品も多数取り扱っています。それらの商品だけお求めのお客様も多数おられます。当店はサンプル展示や商品カタログなどもありますのでお気に入りの商品がきっと見つかると思います。もちろん取り付けもいたしますのでぜひお声がけください。
Q.
以前他社の業者さんが、作られた部分を改造して頂けますか？
A.
お客様のご希望をお聞きし、全体のデザインが合うようにプランニングさせて頂きご希望に添えるよう施工致します。
Q.
工事前に御近所挨拶はどうされますか？
A.
内容・規模・工事期間にもよりますが、基本的に着手前に御近所に御挨拶にお伺い致します。（その場合、必ず、お客様にご相談致します。）
Q.
エクステリア・外構工事にローンは使えますか？
A.
可能です。また弊社でご紹介させていただくこともできますので、お気軽にご相談下さい。
Q.
3Ｄパース（完成予想図）も見れますか？
A.
外構プランを考える中で、平面だけでなく、立体的に検討することは重要です。山翠園では担当プランナーが平面計画図と共に3Dパースを作成し、ご提案いたします。
Q.
今すぐの工事じゃないけど…図面・見積りお願いしてもいいですか？
A.
もちろん大丈夫です。嫌がる業者もありますが、山翠園の場合、お客様への情報提供と考えておりますので、積極的に相談をお受けしております。プランニングして1年後・3年後又5か年計画で工事された方も実際にいらっしゃいます。将来のエクステリア＆ガーデン造りに役立つ資料もご希望があれば無料配布しています。
弊社は
強引な売り込みは一切ありません
ので、お気軽にご相談ください。
Q.
建物新築の時工事監督との打ち合わせの代行は出来ますか？
A.
もちろん可能です。エクステリア工事に関連する重要な会所関係・電気配線等の打ち合わせを工事中に必要あれば同席・代行打ち合わせいたします。
Q.
職人さんを選ぶことはできますか？
A.
可能な限りご対応いたします。
実際に2度目、3度目の工事を依頼して頂く方には「〇〇さんでお願いします。」と職人を指名される方もあります。
もちろん、お客様に引き渡す品質にばらつきが無いよう職方教育にも力を入れております。
同じ約束された品質で引き渡しできるよう精進してまいります。
Q.
他社と見積り額に差があるのはどうしてですか？
A.
何を優先するかにもよりますが、単に見積り総額だけを見比べて決定するのは危険だと思います。
材料・デザインに対するこだわりだけでなく、完成したら隠れてしまう部分（基礎の構造、鉄筋、下地砕石厚み、等）等によっても見積り額は異なります。
外構工事は決して安いものではありません。今後１０年２０年と生活していく一部です。細かい点までに気をくばる、安心で信頼できる業者をお選び下さい。
Q.
工事中は家に居ないといけないの？職人さんにはお茶菓子を出した方がいいの？
A.
ほとんどが外部作業なので、外出して頂いても問題ありません。実際に、お客様と職人が顔を合わせることなく工事完了したケースもあります。共働きのお客さまですと、毎朝出勤時に「おはようございます」「よろしくお願いします」と挨拶を交わす事が多いようです。
工事中に連絡が取れない場合は【現場交換帳】でのやり取りを実施しております。
また品質等を確認して頂くため要所・要所の重要箇所は写真にて残し工事完了後お渡ししておりますので安心してお出かけしてください。
職人自身、飲み物は持参しています。お気持ちだけで結構です。
トイレもお借りすることはありませんのでお気遣いなさらないでください。
Q.
お昼は不在なので打ち合わせができません。夜や日曜日の打ち合わせでも大丈夫ですか？
A.
夜や日曜・祭日のお打合せは可能です。日曜・祭日の場合は予約が入っている場合がありますので、一度ご連絡下さい。
Q.
子どもと一緒に相談に行こうと思うのですが･･･
A.
お子様も楽しく過ごせるようキッズルームを設けております。また屋外に滑り台・スイングベンチ等設置しておりますので晴天の日は遊んでいただけます。
ゆっくり集中して見学やお打合せ出来ると、お母さまにも好評です。
Q.
エクステリア・外構工事の予算はどれくらいで考えておいたら良いですか？
A.
昔は建築本体の10〜15％程度と言われましたが、隣地境界工事の有無や道路と敷地の高低差、また希望されるグレードによって一概には言えません。ご予算に出来るだけ近いプランをご提案させていただきます。
Q.
工事中にしなければならないことは？
A.
基本的には使い勝手などで立会をお願いする場合以外、弊社スタッフが全て管理しますので何もありません。尚、工事に使用する電気と水道は無償提供をお願いしております。
Q.
デザインだけのお願いは出来ますか？
A.
デザインだけはお受けしておりません。施工される業者さんによって、技量が違ったり材料の仕入れができなかったりと、完成品に責任が持てませんのでお受けしておりません。
Q.
相見積はとっても大丈夫ですか？
A.
もちろん大丈夫です。プラン内容・構造・アフターなど他社と比較してお選びください。決して安い買い物ではありませんし、何より中身が重要です。しっかりご検討されることはとても大切です。弊社はお客様の理想に近づけるよう精進いたします。
最終的にご判断されるのは100％お客様です。喜んでご契約いただき、喜んで工事させていただき、喜んで活用していただき、喜んでアフターサービスさせて頂く、そのような関係をこの地域に築きたいと思っています。ご縁を頂ける様に一生懸命取り組んでまいります。
Q.
値引きはありますか？
A.
一概にお答えはできませんが、そもそも適正価格で見積書を作成しているなら、大幅な値引きは現実的には不可能です。仕事に自信のある業者さんなら自信を持って見積書を作成します。
適正価格から大きく値引きした上で利益を確保しようと思えば、品質（工事）で調整するしかありません。要は手抜き工事につながってしまいます。
残念なことに、他業界に比べガーデン＆エクステリア工事業はこのあたりのモラルが低いのが現状です。金額も大切ですが、山翠園では、保証・アフターサービス・品質（工事内容）を最優先としています。
Q.
見積書の見方が良くわからないけど、どんなところをチェックすればいいの？
A.
例えば以下の点をチェックしてみたらいかがでしょうか。
�� 数量の単位がどうなっているか。
中にはほとんどの項目が「一式」になっている見積りがありますが、これでは正しく計算されているのか判断できません。
数量を細かく計算している見積りは、それだけ精度が高い見積りといえます。
�� 具体的な商品名を明示している。
レンガ1つでも、１個100円しないものから、400円するものもあります。カタログ確認はもちろん、出来る限り実物を確認しましょう。出来上がってからイメージと違うと言っても、その時点では、ほとんどの業者がもう対応してくれません。
これといって、見積もりの形式は決まっていません。各社様々です。
分からない点はご遠慮無くお尋ねください。
Q.
工事の支払いはいつするの？
A.
弊社では下記の3パターンからご相談の上、お取り決めいたします。
�｜綛�時に半分、完工時に残金をお支払い。
��完工時に一括払い。（現金・振込み）
��ローン支払い
但し大型工事（500万円以上）と商品が受注生産前払い商品に関しては前金をお願いすることがあります。その場合はご相談させていただきます。
Q.
お庭・エクステリア・外構のリガーデンはできますか？
A.
全て可能です。現在のお客様のお悩み、ご希望をプランナーとのお打合せでプランを作成いたします。また図面（平面図、立面図、敷地配置図・外構図 等）が無い場合は現地調査させて頂き図面を作成させて頂きます。
Q.
ちょっとした工事を自分でする場合、材料のみ買えますか？
A.
大丈夫です。その場合、具体的数量、商品名をしっかり決めていただく必要があります。
商品発注後の返品・キャンセルは一切できませんのでご注意ください。
Q.
エクステリア工事店に頼むか自分でするか悩んでいます。どちらが良いですか？
A.
ご自分で施工されるパターンとして、
�〕住擦�無いので材料だけ仕入れて自分で施工する。
��興味やこだわりがあり自分で施工したい
の2通りがあると思われます。
品質、構造上専門業者でないと出来ない箇所もありますので、どこまで業者、どこまでがご自分と決めて、どちらの場合も、信用できる業者さんに相談されるのが良いと思います。
Q.
工事最中に変更をお願いしても大丈夫ですか？
A.
着工前のお打合せで材料を発注いたします。入荷した材料は返品できません。
未入荷前の材料・形状変更等は出来る限り、ご希望に合わせて変更させていただきます。
Q.
諸経費ってなんですか？
A.
諸経費とは現場調査費・お客様との打ち合わせ・見積もり作成・図面作成・交通費・作業員の保険等工事以外の諸々です。ただし、中には諸経費を記載していない会社があります。これは、お客様に「お得感」を与えるため、諸経費を工事費用の中に分散してわかりにくくしているにすぎません。つまり諸経費の割合が変わったとしても、最終的な金額は同じということです。諸経費を分かりづらくしているのは、お客様目線から見た
時に「高すぎる」という批判を極力なくするための企業努力であると考えるようにしましょう。そのため、諸経費やその他の経費が細かく記載されている見積書を提出する業者は優良と考えて良いと思います。エクステリア工事を依頼する業者を選別する際は、値段だけで決めるのでなく、対応力や提案力を比べるようにしましょう。
Q.
新築を予定していますが、外構・エクステリアの計画は建物が建ってからでいいですか？
A.
建築業者は「外構工事は最後ですから…」とプラン、見積もり提示は先延ばししがちです。しかし、図面上で建物の間取りや配置が決まった頃には外構計画もスタートさせるのがベストです。
� ‥�切な設計GL（建物を建てる基準の高さ）を設定できる
道路や、隣接する敷地との高低差は、外構・エクステリアを計画する上で、大変重要な要素となります。
GL設定が高すぎると、無駄に多く階段が必要になったり、アプローチの傾斜がきつくなったりしますし、低すぎても雨水の処理ができず、水たまりだらけ…といったことになってしまいます。また、敷地と道路との高低差が大きい場合は、建物の基礎工事との絡みを検討する必要もあります。
しかし、建築業者によっては、GL設定があまり重要視されていないのではないかと思える例が多々あります。建築業者の本音としては、盛土や土留め、すきとりや残土処分の手間と費用を抑えたい…というところではないかと思いますが、結局後から無駄にお金がかかってしまう…ということになりかねません。
�◆＿鯵粟瀏�との干渉が避けられる
水道管や下水の配管及びこれらに伴う点検マスの設置、エアコンの室外機の設置などとの干渉が確認でき、余分な手直し工事の発生を防げます。
�� 建物と外構のデザインを統一させやすい
例えば、リビングの床板とウッドデッキの色、玄関ドアとフェンスの色…これらを同時に検討することで、スッキリとした印象の見た目にできます。
外構部分は文字通り外にあるため、誰でも見ることができる部分です。そのため「見た目」も重要な要素となります。同じ建物でも、外構・エクステリアによって、すごく立派に見えたり、ひどく見劣りしたりします。
�� 予算計画が立てやすい
よくあるのは「建物に予算をつぎ込んでしまい、外構工事を行うお金が残っていない」というケースです。そうなってしまうと、外構・エクステリアのグレードを落とすか、安い業者を選ぶしかなくなってしまいます。
住宅は立派に出来たけど、外構は･･･なんてことにならないよう、当初からしっかり予算計画を立てることが必要です。いずれにせよ、外構・エクステリアの予算が十分に検討されないままの資金計画やローンの金額を決めるのは避けましょう。
Q.
エクステリアのデザインで気をつけることは何ですか？
A.
単に安価な材料だけを用い、デザインをパターン化させてプランニングしている会社もあります。弊社の場合は、知識・経験豊富なスタッフがお客様のライフスタイルに合わせてデザインし、使用する材料を吟味し、ご提案させて頂いております。
Q.
外構とは何ですか？
A.
外構はエクステリアと同じ意味だと考えていただければ問題ありませんが、主に門周りの部分を示すことも多いと思います。
Q.
エクステリアとは何ですか？
A.
エクステリアは一般的に建物の周りにある構造物全体を指す言葉です。門、車庫、塀、柵や植栽などの全般を総じてエクステリアと呼びます。インテリアの対義語だと思っていただければ一番解りやすいと思います。
Q.
ガーデニング（造園）とは何ですか？
A.
ガーデニング・造園共に、庭園などの空間を造ることを指します。ガーデニングは「趣味としての草花の栽培」の意味合いが強調される事も多いのですが、業界的には同一語として扱われる事が多いと思います。
Q.
トータルデザインとは何ですか？
A.
建物全体を管理してコンセプトや世界観を一貫してデザインを担当する事。エクステリアだけでなく、建物もまとめてリフォームしたい場合などに用いられます。
Q.
木製品のお手入れについて知りたいです。
A.
木製品は、素材としては味があり、それを使うことでお庭にも素敵なアクセントになりますが、性質上腐りやすいというデメリットがあります。
まずはこまめにお手入れすることが必要です。市販の木材用保護塗料を使い、年一回程度を目安に塗り替えて下さい。注意する点は、塗る前に水洗い、もしくは雑巾などで水拭きしてよく汚れを落とし、乾燥させてから塗装してください。その場合、刷毛塗がおすすめです。ペンキ、ニス系は外部には不向きなので、必ず浸透性の木材保護塗料をお使い下さい。
Q.
ステンレス製品・アルミ製品のお手入れについて知りたいです。
A.
最近、表札や水栓柱など、おしゃれなアルミ、ステンレス製品が増えてきました。アルミ、ステンレスは錆びないというのは間違いです。切口やキズ、汚れなどから錆が出る場合がありますので、年に3〜4回程度のお手入れが必要です。
特に海岸沿岸部にお住まいの方、自動車の交通量が多い道路沿いにお住まいの方は、こまめなお手入れが必要です。
ステンレス製品には、ヘアラインといわれる細かいラインが入ったものがありますので、その場合は、ラインの目に沿って拭いてください。鏡面加工してあるステンレス製品は、できるだけやわらかい布を使い、先に水拭き後、乾拭きしてください。錆が出ている場合は、市販のステンレス用の洗浄液が効果的です。
Q.
ブロックやレンガに白っぽいものが付いています。
A.
白華現象と呼ばれるものです。コンクリート内部（表層部）に侵入した水分が、蒸発する際に石灰分、空気中の二酸化炭素とともに表面に染み出し固まります。構造上の強度には全く問題なく、生成物も無害なのですが、見た目には汚く感じてしまいます。成分は炭酸カルシウムなどで出来ているので、塩酸を含むトイレ用洗剤などで、ある程度落とすことが出来ますが、完全には落ちない為、白華がひどい場合はマイナスドライバーなどを使い削り落とすのが有効です。弊社では白華専用液でほとんどわからない状態までできますが、施工後の対策も必要となりますので、一度ご相談下さい。
Q.
工事に立ち合いたいので土曜日、日曜日に作業をお願いすることはできますか？
A.
土曜日は通常作業しておりますので、ご希望の場合はご相談下さい。
日曜日、祝日は職人が休みなので通常現場作業はありませんが、内容に応じて可能な場合もありますのでご相談ください。
Q.
肥料はいつあげればいいのか知りたいです。
A.
植物によって、肥料が必要な時期が違うので一概には言えませんが、花が咲く時期、葉が芽吹く時期などは、栄養が必要な時期なので、そういう時期にあげると効果的です。又、寒肥といって植物の休眠期（12〜2月）に肥料を与えるのはすごく効果があります。
ただし、新築などで木を植えた場合、根を切っていたり、枝葉を落としていたりして、木自体が十分に栄養を吸収できる状態ではないので、おおむね1年程度は肥料を与えないでください。
Q.
消毒はいつすればいいのか知りたいです。
A.
どのような木でも、最低春と秋の年2回は消毒してください。病気が出てないからやらない…のではなく、木が病気にならない為の予防接種と思って下さい。人間と同じで実際病気にかかると、なかなか治りません。
又、冬季に石灰硫黄合剤かマシン油を散布して頂くとさらに効果があります。石灰硫黄合剤は噴霧器の中で固まりやすいので終わったら直ぐに水洗いしてください。
Q.
お庭の水はけが悪いですが、どうすればいいの？
A.
水はけが悪い原因として、
・既存地盤の土質が固い
・日当たりが悪くて蒸発に時間がかかる
等が考えられます。
これを踏まえ、水はけを改善するには以下の方法が有効です。
� ”縮滅喊�
水は低い所に溜まりますので、単純に土を盛ったり削ったりすることで会所桝方向に水が流れるように傾斜をつける工事です。
水の流れる先さえあれば、水たまりの問題は直ぐに解決します。通常、建物の樋から流れる雨水排水のパイプや会所桝等がありますので、庭の水をそちらに流すようにします。
場合によっては会所桝そのものを新設することもあります。
�◆＾典�排水
土の下に水が通る道を作る工事です。
庭に溝を掘り、そこに、たくさん穴が開いた暗渠パイプを設置することで、この穴に地中の水が染みこみ、雨水枡へ水を誘導する方法です。
暗渠パイプの中に砂や土が入って目詰りしないよう、パイプの周りは砕石や砂利で覆います。
Q.
芝生の手入れについて教えて下さい。
A.
・芝刈り
最初の1〜2年は「芝刈り」が重要になってきます。芝は刈ってこそ美しく、そして刈るほどに目が密になりやすくさらに元気になります。
・除草
雑草も少しずつ生えてくるので除草をこまめにすることも必要になってきます。
・施肥
春先や秋の始めに肥料をまいておくとよく育ちやすくなります。
・水やり
芝が根付くまではこまめに水やりをしてください。根づいたら、夏場や、雨の少ない時期の早朝か夕方にたっぷり時間をかけて水やりしてください。
水やりが多すぎると、芝を傷めたり、雑草や病害虫の発生を促すなどの悪影響があるので注意しましょう。
・目土入れ・エアレーション
毎年でなくても良いのですが、目土入れやエアーレーション（根を切って通気性を良くし、更なる発根を促す）もした方が良いでしょう。
このようにかなりの手間がかかるのが芝生管理です。実際のところ芝生を10年美しく保つのは相当に難しい事だとお考えください。雑草に負けたり弱っている箇所は時々張り替えも必要になってきます。
芝庭づくりは苦労もありますが、さまざまなメリットもあります。
緑が美しいだけでなく、砂ぼこりを防いだり、夏の照り返しを緩和して涼しくしてくれるという効果もあります。
お手入れも芝生ライフの楽しみのひとつと思い、芝庭のある暮らしを楽んでいただければと思います。
Q.
いらなくなった植木の撤去はお願いできますか？
A.
可能です。お気軽にご相談下さい。
植木の撤去にかかる費用は木の大きさ及び現場条件により異なります。
また 根ごと撤去するかどうかによっても差があります。
現地を拝見してお見積もりさせていただきますので、お気軽にお問い合わせください。
Q.
アフターフォローについて知りたいです。
A.
山翠園はお客様との長いお付き合いを考えております。
お引渡し後、1ヶ月・3ヶ月・6ヶ月・1年とお葉書によるお問い合わせをさせていただいております。それ以後は気になることがございましたら、ご遠慮なくお声をおかけ下さい。
お庭が一層、素敵になるようサポートさせていただきます。
Q.
工事中の事故補償とかはどうなるの？
A.
弊社は造園・外構・メンテナンスの工事中に建物等を万一の事故により破損してしまった場合に適応される請負賠償責任保険、引き渡し後に適応される生産物賠償保険・リフォーム時に適応されるリフォームかし保険の３種類の保険に加入しております。
国土交通省が会社概要や体制・資格の審査をクリアし、選択した安心してリフォーム会社を選択していただくためのサイト【リフォームコンタクト】にも加盟しておりますのでご安心下さい。
≪前のページへ ||
1
|| 次のページへ≫
昇順表示
|
降順表示
ホーム
» よくあるご質問
Sidebar
イベント情報
施工までの流れ
アフターフォローと保証
ローンのご案内
よくあるご質問
お客様の声
スタッフ紹介
スタッフブログ
やまちゃん日記
やまちゃん通信
リンク集
お問合せ
株式会社山翠園
〒629-2502
京都府京丹後市大宮町河辺
3715-1
TEL:0772-68-0707（代）
